قرر مرتضى منصور رئيس الزمالك ترحيل حازم امام كابتن الفريق الى مصر مباشرة وقبل رحيل البعثة وذلك بعد الواقعة المخزية في جنوب افريقيا.

حيث سبقت الواقعة لقاء صن داونز والزمالك في اطار بطولة افريقيا وكان طرفيها حازم امام وباسم مرسي لاعبي الفريق في مطعم الفندق.

وأمر منصور رئيس البعثة أحمد جلال ابراهيم بإتخاذ الاجراءات اللازمة وترحيل حازم امام حيث سيتم تحويله للتحقيق لمعرفة ملابسات الأمور.

يذكر أن حازم امام قد رفع السكين على باسم مرسي في مشادة كادت ان تتطور لحد المأساة لولا تدخل البعض لفك الاشتباك بين الطرفين وذلك في مطعم الفندق.

وبحسب تقارير صحفية بدأت الواقعة عندما كان يتحدث باسم مرسي للجهاز الفني وعندما اقترب كابتن الفريق حازم امام قام الصمت مما أغضبه ووجه له لفظ نابي فدخلوا في مشادة حامية مع بعضهم.

وهو ما دفع محمد حلمي الذي شهد الواقعة لاستبعاد حازم امام من قائمة الفريق المواجهة لصن داونز وتبرير الأمر بوجود نزلة برد لدى اللاعب.

​